diff --git a/dav_events/console_scripts/Resources/django.main.settings-dav_events.py b/dav_events/console_scripts/Resources/django.main.settings-dav_events.py
index 6eb70a5..e40a4b7 100644
--- a/dav_events/console_scripts/Resources/django.main.settings-dav_events.py
+++ b/dav_events/console_scripts/Resources/django.main.settings-dav_events.py
@@ -109,7 +109,7 @@ FORM_INITIALS = {
             _(u'Mittelschwere, lange Skitouren bis 1500 Hm.'
               u' Solide Aufstiegs- und Abfahrtstechnik.'),
             'sport==W,terrain==alpine',
-            _(u'Kondition für 20km und 600 Hm in ca. 7 Stunden Gehzeit.'
+            _(u'Kondition für 20 km und 600 Hm in ca. 7 Stunden Gehzeit.'
               u' Trittsicherheit (mittelschwere Wege).'),
             'sport==W',
             _(u'Gehzeit X-Y Stunden, ca. X km, ca. X Hm'),
diff --git a/dav_events/forms/events.py b/dav_events/forms/events.py
index 62a2edb..4df6d44 100644
--- a/dav_events/forms/events.py
+++ b/dav_events/forms/events.py
@@ -454,7 +454,7 @@ class RequirementsForm(EventCreateForm):
                                    help_text=u'%s %s' % (
                                        _(u'Was müssen Teilnehmer bereits können.'),
                                        _(u'Schwierigkeitsgrade in arabischen Ziffern.'
-                                         u' Einheiten: Km, Hm, Stunden.'),
+                                         u' Einheiten: km, Hm, Stunden.'),
                                    ),
                                    widget=forms.Textarea(attrs={'rows': 2,
                                                                 'placeholder': _(u'Kann frei gelassen werden')}))