dav_auth: small refactorings and improvements under the hood

dav_auth/templates/dav_auth/includes/weak_password_warning.html

@@ -0,0 +1,11 @@
+{% load bootstrap3 %}
+{% load i18n %}
+<br />
+<p>
+    Dein Passwort entspricht nicht mehr den aktuellen Passwortrichtlinien.<br />
+    Bitte hilf uns die Daten deiner Teilnehmer zu schützen und ändere dein Passwort.<br />
+</p>
+<p>
+    <a href="{% url 'dav_auth:set_password' %}">{% trans 'Passwort ändern' %}</a>
+</p>
+<br />