diff --git a/dav_events/console_scripts/Resources/django.main.settings-dav_events.py b/dav_events/console_scripts/Resources/django.main.settings-dav_events.py
index 08697ee..92a403d 100644
--- a/dav_events/console_scripts/Resources/django.main.settings-dav_events.py
+++ b/dav_events/console_scripts/Resources/django.main.settings-dav_events.py
@@ -122,6 +122,12 @@ FORM_INITIALS = {
         ),
     },
     'RegistrationForm': {
+        'registration_required': FieldInitial(
+            'sport==W,overnight==False',
+            False,
+            '',
+            True,
+        ),
         'deadline': FieldInitial('OTHER'),
         'registration_howto': FieldInitial(
             'sport==B',
@@ -158,6 +164,10 @@ FORM_INITIALS = {
             _(u'Anmeldung mit Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (Mobil),'
               u' Notfall-Kontakt und DAV-Mitgliedsnummer'
               u' bei %(name)s (%(emailaddr)s).'),
+            '',
+            _(u'Anmeldung mit Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (Mobil)'
+              u' und DAV-Mitgliedsnummer'
+              u' bei %(name)s (%(emailaddr)s).'),
         ),
     },
 }