diff --git a/dav_registration/templates/dav_registration/event_list.html b/dav_registration/templates/dav_registration/event_list.html
index b6a65e5..4a69056 100644
--- a/dav_registration/templates/dav_registration/event_list.html
+++ b/dav_registration/templates/dav_registration/event_list.html
@@ -24,15 +24,15 @@
- {% if event.registration_closed %}
+ {% if event.is_canceled %}
+
+
{% trans 'Abgesagt' %}
+ {% elif event.registration_closed %}
{% trans 'Teilnehmerliste voll' %}
{% elif event.is_deadline_expired %}
{% trans 'Anmeldeschluss abgelaufen' %}
- {% elif event.is_canceled %}
-
-
{% trans 'Abgesagt' %}
{% elif not event.registration_required %}
{% trans 'Details' %} - {% trans 'keine Anmeldung nötig' %}
{% else %}