FIX: some localtime issues.

dav_submission/views.py

@@ -7,6 +7,7 @@ from django.apps import apps
 from django.contrib import messages
 from django.core.exceptions import PermissionDenied
 from django.urls import reverse_lazy
+from django.utils import timezone
 from django.utils.translation import ugettext as _
 from django.views import generic
 
@@ -68,7 +69,7 @@ class UploadView(generic.edit.FormView):
         base_path = app_config.settings.upload_path
 
         subdir_format_str = u'{datetime}--{title}'
-        now = datetime.datetime.now()
+        now = timezone.now()
         subdir_format_kwargs = {'datetime': now.strftime('%Y-%m-%d--%H%M%S'),
                                 'date': now.strftime('%Y-%m-%d'),
                                 'time': now.strftime('%H-%M-%S'),
@@ -95,8 +96,8 @@ Beschreibung:
 {description}
 """
             metadata_format_kwargs = {
-                'date': now.strftime('%d.%m.%Y'),
-                'time': now.strftime('%H:%M:%S'),
+                'date': timezone.localtime(now).strftime('%d.%m.%Y'),
+                'time': timezone.localtime(now).strftime('%H:%M:%S %Z'),
                 'name': form.cleaned_data['name'],
                 'email_address': form.cleaned_data['email_address'],
                 'group': form.cleaned_data['group'],