Cosmetic changes

dav_events/forms/events.py

@@ -227,7 +227,7 @@ class ModeForm(EventCreateForm):
                                   )
 
     level = forms.ChoiceField(choices=choices.LEVEL_CHOICES,
-                              label=_(u'Schwierigkeitsnivau'),
+                              label=_(u'Schwierigkeitsnivau / Familien'),
                               widget=forms.RadioSelect())
 
     first_day = forms.DateField(required=True,

dav_events/templates/dav_events/home.html

@@ -3,6 +3,6 @@
 {% load i18n %}
 
 {% block page-container-fluid %}
-<h3 class="top-most">{% trans 'Für Tourenleiter' %}</h3>
+<h3 class="top-most">{% trans 'Für Tourenleiter*innen' %}</h3>
 {% include './includes/home_tiles.html' %}
 {% endblock page-container-fluid %}

dav_events/tests/test_urls.py

@@ -1,8 +1,10 @@
+from django.conf import settings
+
 from dav_base.tests.generic import Url, UrlsTestCase
 
 from .. import views
 
-url_prefix = 'events'
+url_prefix = settings.MODULE_CONFIG.modules['dav_events'].url_prefix
 
 
 class TestCase(UrlsTestCase):