63 lines
5.8 KiB
Plaintext
63 lines
5.8 KiB
Plaintext
{% load i18n %}{{ number }} - {{ title }}
|
|
|
|
{{ normalized_date }}
|
|
{% if alt_normalized_date %}({% trans 'Ersatztermin' %}: {{ alt_normalized_date }})
|
|
{% endif %}
|
|
{{ description }}
|
|
{% if mode == 'training' %}
|
|
{% trans 'Kursinhalte' %}:
|
|
{% if course_topic_2 %}
|
|
- {{ course_topic_1 }}
|
|
- {{ course_topic_2 }}
|
|
{% if course_topic_3 %} - {{ course_topic_3 }}
|
|
{% endif %}{% if course_topic_4 %} - {{ course_topic_4 }}
|
|
{% endif %}{% if course_topic_5 %} - {{ course_topic_5 }}
|
|
{% endif %}{% if course_topic_6 %} - {{ course_topic_6 }}
|
|
{% endif %}{% else %}
|
|
{{ course_topic_1 }}
|
|
{% endif %}
|
|
{% trans 'Kursziele' %}:
|
|
{% if course_goal_2 %}
|
|
- {{ course_goal_1 }}
|
|
- {{ course_goal_2 }}
|
|
{% if course_goal_3 %} - {{ course_goal_3 }}
|
|
{% endif %}{% if course_goal_4 %} - {{ course_goal_4 }}
|
|
{% endif %}{% if course_goal_5 %} - {{ course_goal_5 }}
|
|
{% endif %}{% if course_goal_6 %} - {{ course_goal_6 }}
|
|
{% endif %}{% else %}
|
|
{{ course_goal_1 }}
|
|
{% endif %}
|
|
{% endif %}
|
|
{% if requirements %}{% trans 'Anforderungen' %}: {{ requirements }}
|
|
{% endif %}{% if equipment %}{% trans 'Ausrüstung' %}: {{ equipment }}
|
|
{% endif %}{% if location %}{% trans 'Ort' %}: {{ location }} {% if country and country != 'DE' and country != 'XX' %}({{ country }}){% endif %}
|
|
{% endif %}{% if basecamp %}{% trans 'Stützpunkt' %}: {{ basecamp }}
|
|
{% endif %}{% if accommodation and accommodation != 'NONE' %}{% trans 'Unterkunft' %}: {% if accommodation == 'OTHER' %}{{ accommodation_other }}{% else %}{{ event.get_accommodation_display }}{% endif %}
|
|
{% endif %}{% if meals and meals != 'NONE' %}{% trans 'Verpflegung' %}: {% if meals == 'OTHER' %}{{ meals_other }}{% else %}{{ event.get_meals_display }}{% endif %}
|
|
{% endif %}{% if transport and transport != 'NONE' and transport != 'public' %}{% trans 'Hin- / Rückfahrt' %}: {% if transport == 'OTHER' %}{{ transport_other }}{% else %}{{ event.get_transport_display }}{% endif %}
|
|
{% endif %}{% if meeting_point and meeting_point != 'NONE' %}{% trans 'Treffpunkt' %}: {% if meeting_time %}{{ meeting_time|time:'G:i'|cut:':00' }} Uhr, {% endif %}{% if meeting_point == 'OTHER' %}{{ meeting_point_other }}{% else %}{{ event.get_meeting_point_display }}{% endif %}
|
|
{% endif %}{% if transport == 'public' %}{% if departure_time or departure_ride %}{% trans 'Abfahrt' %}: {% if departure_time %}{{ departure_time|time:'G:i'|cut:':00' }} Uhr{% endif %}{% if departure_time and departure_ride %}, {% endif %}{% if departure_ride %}{{ departure_ride }}{% endif %}
|
|
{% endif %}{% endif %}{% if return_departure_time or return_arrival_time %}{% trans 'Rückfahrt' %}: {% if return_arrival_time %}{{ return_arrival_time|time:'G:i'|cut:':00' }} Uhr ({% trans 'Ankunft in' %} Karlsruhe){% elif return_departure_time %}{{ return_departure_time|time:'G:i'|cut:':00' }} Uhr ({% trans 'Abfahrt am Tourenort' %}){% endif %}
|
|
{% endif %}{% if pre_meeting_1 %}{% if pre_meeting_2 %}{% trans 'Vortreffen' %} 1: {{ pre_meeting_1|date:'l, d. F Y, G:i'|cut:':00' }} {% trans 'Uhr' %}, DAV {% trans 'Sektionszentrum' %}
|
|
{% trans 'Vortreffen' %} 2: {{ pre_meeting_2|date:'l, d. F Y, G:i'|cut:':00' }} {% trans 'Uhr' %}, DAV {% trans 'Sektionszentrum' %}{% else %}{% trans 'Vortreffen' %}: {{ pre_meeting_1|date:'l, d. F Y, G:i'|cut:':00' }} {% trans 'Uhr' %}, DAV {% trans 'Sektionszentrum' %}{% endif %}
|
|
{% endif %}{% if min_participants > 0 or max_participants > 0 %}{% trans 'Teilnehmerzahl' %}: {% if min_participants == max_participants %}{{ max_participants }} {% trans 'Teilnehmer' %}{% elif min_participants > 0 and max_participants > 0 %}{{ min_participants }} - {{ max_participants }} {% trans 'Teilnehmer' %}{% elif min_participants > 0 %}min. {{ min_participants }} {% trans 'Teilnehmer' %}{% else %}max. {{ max_participants }} {% trans 'Teilnehmer' %}{% endif %}
|
|
{% endif %}{% if charge > 0 or additional_costs %}{% trans 'Kosten' %}: {% if charge > 0 %}{{ charge|floatformat:'-2' }} € {% trans 'Teilnahmegebühr' %}{% endif %}{% if additional_costs %}{% if charge > 0 %} {% trans 'zzgl.' %} {% endif %}{{ additional_costs }}{% endif %}
|
|
{% endif %}{% if registration_required and deadline %}{% trans 'Anmeldeschluss' %}: {{ deadline|date:'l, d. F Y' }}
|
|
{% endif %}{% if trainer_2_fullname %}{% if mode == 'training' %}{% trans 'Ausbildungsteam' %}:{% else %}{% trans 'Team' %}:{% endif %} {{ trainer_firstname }} {{ trainer_familyname }}, {{ trainer_2_fullname }}{% if trainer_3_fullname %}, {{ trainer_3_fullname }}{% endif %}
|
|
{% endif %}{% if trainer_familyname %}{% trans 'Leitung' %}: {{ trainer_firstname }} {{ trainer_familyname }}{% if trainer_email or trainer_phone %} ({% if trainer_email %}{{ trainer_email }}{% endif %}{% if trainer_email and trainer_phone %}, {% endif %}{% if trainer_phone %}{{ trainer_phone }}{% endif %}){% endif %}
|
|
{% endif %}{% if registration_required and registration_howto %}
|
|
{{ registration_howto }}
|
|
{% endif %}{% if show_internal_fields %}
|
|
{% trans 'Nichtöffentliche Daten' %}:
|
|
=======================
|
|
{% trans 'Veranstaltungsart' %}: {{ event.get_mode_display }}
|
|
{% trans 'Schwierigkeitsniveau' %}: {{ event.get_level_display }}
|
|
{% if event.sport == 'S' %}{% trans 'Skiliftbenutzung' %}: {% if event.ski_list %}{% trans 'Ja' %}{% else %}{% trans 'Nein' %}{% endif %}
|
|
{% endif %}{% trans 'Gelände' %}: {{ event.get_terrain_display }}
|
|
{% trans 'Anmeldung' %}: {% if registration_required %}{% if registration_closed %}{% trans 'Geschlossen' %}{% else %}{% trans 'Erforderlich' %}{% endif %}{% else %}{% trans 'Nicht erforderlich' %}{% endif %}
|
|
{% trans 'Anreise des Kurs-/Tourenleiters am Vortag' %}: {% if event.arrival_previous_day %}{% trans 'Ja' %}{% else %}{% trans 'Nein' %}{% endif %}
|
|
{% trans 'Veröffentlichung' %}: {% if planned_publication_date %}{{ planned_publication_date|date:'l, d. F Y' }}{% else %}{% trans 'sofort' %}{% endif %}
|
|
{% if internal_note %}
|
|
{% trans 'Bearbeitungshinweis' %}:
|
|
====================
|
|
{{ internal_note }}{% endif %}{% endif %} |